Mr. Speaker, I want to congratulate my colleague on his speech. One good thing about his approach is that he provided a lot of information on the negotiations and the issues.
However, let us look at a very simple, very clear example that will be easy for everyone to understand. When it comes to a case of 12 or 24 beers, can the member tell me, out of all the potential obstacles to interprovincial trade, what are the two most important obstacles to overcome and negotiate with the provinces?