Madam Speaker, I disagree on the point that it does not add anything to the burden. Every time we add excessive safeguards and put anything else between a request from a patient and a response to that request, we impede the process unnecessarily.
We need to bear in mind that we are talking about people who are experiencing suffering that they deem intolerable, day after day after day, every minute of their lives. We must not add any obstacles. We must not say that the patient should have access to this or the patient should be able to get more information. No, the process needs to be simple and clear to anyone who is suffering.