Mr. Speaker, the Liberals are incapable of making funding available for infrastructure projects in Quebec.
The Quebec minister responsible for Canadian relations is complaining that federal officials are constantly imposing new conditions for project approval, to the point where the Government of Quebec does not think it will get any federal funding before 2017. This is so problematic that the first ministers now must get involved.
Why is it taking so long for funds earmarked for infrastructure projects in Quebec to be approved?