Mr. Speaker, as I said, the government knows how important it is to make sure that our rail transportation system is safe.
The minister did go to Lac-Mégantic. He listened to residents, who lived through this horrible tragedy, and he will continue to listen to them. Our hearts go out to these residents, and we are keeping them in our thoughts.
I want to point out again that the committee is there today to listen and look at possible measures, and we will listen. One thing is clear: safety is our top priority.