Mr. Speaker, I thank my colleague from Longueuil—Saint-Hubert for his question.
I think that this budget implementation bill really is an omnibus bill. However, it is not at all like the omnibus budget bills introduced by the previous government. At least this bill does not contain changes to laws that have nothing to do with the budget, as was the case with omnibus Bill C-38 in the spring of 2012. It was really terrible and gutted certain laws meant to protect the environment.
I think the bill before us would be better if the government would examine certain projects, particularly the one that pertains to the Canadian Wheat Board. I would agree that it is an omnibus bill, but it is not all that terrible.