Mr. Speaker, I would like to remind the member, who was saying the government is spending and not creating jobs, that he must correct himself to say that the government is investing in order to create jobs.
If all of those huge investments in infrastructure, in green technology, in protecting the environment, in supporting middle-class families, in lifting hundreds of thousands of children out of poverty, and in social housing do not create jobs, could my colleague tell us what other elements or means would create jobs in Canada?