Mr. Speaker, the Commissioner of Official Languages said that taxpayer-funded Air Canada is violating its legal obligation to provide services in French. This is no surprise, because for 45 years, Air Canada has been at the top of Canadian institutions that have no regard for francophones. This is yet another example of Canada's failed official languages policy.
Will the Minister of Canadian Heritage force Air Canada to obey the law, or will she do the same thing as her colleague from the Department of Transport and let the company thumb its nose at Quebeckers, just like it thumbed its nose at Aveos workers?