Mr. Speaker, what a shame to saddle one's child with such a heavy debt.
Three years have passed since the Lac-Mégantic tragedy. On June 23, the leader of the official opposition came to Lac-Mégantic to announce her party's unequivocal support for the rail bypass bill. In a unanimous report released in June, the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities asked the Minister of Transport to take action. People want to see something tangible, as well they should.
What has the Minister of Transport done since June to expedite the Lac-Mégantic rail bypass bill?