I would like to remind hon. members that we are continuing business, and the hon. member for Victoria will be speaking shortly, so if you have anything to say, would you mind either saying it very quietly or maybe just moving into the lobby or to the sides and we can continue with House of Commons business.
Resuming debate, the hon. member for Victoria.