Mr. Speaker, all members of the Quebec National Assembly, sovereignists and federalists alike, are unanimous. The message is clear: health falls under the exclusive jurisdiction of Quebec, and Ottawa is certainly not going to be the one to decide how Quebec manages its money.
Rather than imposing Conservative-style unilateral cuts, with NDP-style conditions, will the minister maintain the 6% transfer increase without conditions, as the Quebec National Assembly is unanimously calling for?