Mr. Speaker, once again, I thank my hon. colleague for her question.
My colleague is talking about the methodology used for any survey. We will give the chief statistician and his advisors, as well as his department, the authority to take such practical matters into consideration. Such things should not be up to the government because they have to do with methodology. We will delegate decisions about methodology to the department under the leadership of the chief statistician, and we will count on the expertise there. Practical matters that should be delegated will be, and that process will be transparent.