Mr. Speaker, the government is guilty of any number of lapses of judgment, but the finance minister's violation of the straightforward requirements of the Ethics Commissioner's disclosure declaration for all members of cabinet raises serious questions, not only of ethics, conflict of interest, and credibility, but of the confidence that Canadians have lost in the government.
When will the minister come clean with the Ethics Commissioner and Canadians?