House of Commons Hansard #217 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was finance.
Cathy McLeod Conservative Kamloops—Thompson—Cariboo, BC
Mr. Speaker, Jennifer Catcheway's parents have every reason to feel betrayed. They lost their beautiful daughter, an 18 year old, on her birthday. They have spent years waiting to tell their story, and at the murdered and missing inquiry they were told they could have a couple of minutes, that was it.
The Prime Minister is responsible for this process. How can he justify such an insult to the victims of murdered and missing indigenous women?
Justin Trudeau LiberalPrime Minister
Mr. Speaker, the missing and murdered indigenous women and girls across this country have been a national tragedy for decades now. We know we need to bring healing for the families, justice for the victims, and to put an end to this national tragedy once and for all. That is why, despite 10 years of the Conservative Party saying no and refusing to act on this, this government has moved forward on the difficult process of a national inquiry into the missing and murdered indigenous women and girls, and we are working hard with this inquiry to ensure that everyone is heard.
Judy Sgro Liberal Humber River—Black Creek, ON
Mr. Speaker, October 18 is Persons Day, a day that marks a pivotal moment in Canadian history when, in 1929, women were legally recognized as persons under our Constitution. Can the Prime Minister please tell the House how we can honour the legacy of the Famous Five who stood up for women's rights and advance gender equality in Canada?
Justin Trudeau LiberalPrime Minister
Mr. Speaker, I thank the member for Humber River—Black Creek for her long-time advocacy on behalf of women's rights in the House.
Famous Five member Nellie McClung once said, “Yesterday's successes will not do for today! Women must claim the place they have won.” Although 80 years later women and girls are claiming their place, there remains much more to do for gender equality to become a reality. On Persons Day this year, let us renew our commitment to make a difference in the lives of women and girls and ensure that everyone's voice is heard regardless of their gender identity.
Maxime Bernier Conservative Beauce, QC
Mr. Speaker, the government must approve the sale of the Bombardier C Series aircraft to Airbus in a few weeks' time. We know that the government has given Bombardier millions of dollars to develop the C Series. Now it is time for Canadian taxpayers to be reimbursed. My question is simple.
Will the conditions for approval for the Bombardier-Airbus agreement include a specific condition that Canadian taxpayers get their money back?
Justin Trudeau LiberalPrime Minister
Mr. Speaker, I will go even one step further. Not only do we expect to be paid back for our loans to Bombardier, we also expect the company to create jobs for Canadian workers until 2041, if not beyond. These are good jobs for the middle class in the aerospace industry, and as I have always said in this House, we will always stand up for the Canadian aerospace industry and its workers.
Cheryl Hardcastle NDP Windsor—Tecumseh, ON
Mr. Speaker, Citizens for Public Justice reports that people living with disabilities are highly vulnerable to poverty, particularly those facing multiple discriminations. Their median income is almost half the median income of those without disabilities. While we appreciate the government's upcoming legislation on accessibility, we know that people living with disabilities face many more issues.
I ask the Prime Minister, will the Liberal accessibility legislation address this poverty crisis or will the government at least offer income support through other means?
Justin Trudeau LiberalPrime Minister
Mr. Speaker, I thank the member opposite for her for deep concern for this issue and one that we share.
We know that too many Canadians living with disabilities face economic challenges that other Canadians do not have to face. This is going to part of our accessibility legislation to ensure that Canada offers full opportunities for each and every one of us to achieve our potential, regardless of the barriers we may face.
Denis Lemieux Liberal Chicoutimi—Le Fjord, QC
Mr. Speaker, access to reliable, broadband Internet service is very important in today's economy. It is important for every aspect of daily life.
However, many regions in our country, especially our rural and remote regions, are still lacking good Internet connections. Even my riding, Chicoutimi—Le Fjord, does not have the necessary infrastructure to support broadband Internet service. That is why I was pleased with our government's announcement regarding the connect to innovate program, which will help resolve this problem.
Can our Prime Minister provide the House with an update on this important matter for Canadians?
Justin Trudeau LiberalPrime Minister
Mr. Speaker, I thank the hon. member for Chicoutimi—Le Fjord for his question and his passion for his beautiful region.
Internet access is an essential part of daily life. With connect to innovate, we are investing up to $500 million to bring Internet access to 300 rural communities. I was in Roberval to announce $13 million for high-speed Internet for every region in Saguenay—Lac-Saint-Jean and the Mauricie. These are necessary investments for improving the lives of Canadians and giving them more opportunities.
Pierre Poilievre Conservative Carleton, ON
Mr. Speaker, the Prime Minister has been asked a clear question: When did he know that his Minister of Finance held $40 million in Morneau Shepell? He totally dismissed that as a petty question, because the pensions of Canadians apparently are petty to the Prime Minister.
The minister regulates pensions and his company profits from pensions, which is an obvious potential conflict of interest. Therefore, once again, when did the Prime Minister know that his Minister of Finance had $40 million invested in Morneau Shepell?
Justin Trudeau LiberalPrime Minister
Mr. Speaker, I expect all parliamentarians on both sides of the aisle to work with the Conflict of Interest and Ethics Commissioner to ensure that all the rules are followed. In the case of the Finance Minister, he took the advice of the Ethics Commissioner, and even offered to do more if she feels he needs to do more.
The fact is, we will stay focused on what matters to Canadians, and what matters to Canadians is not personal attacks, but our delivering on lowering taxes for the middle class, on lowering taxes for small businesses, and on growing the economy in a way that helps everyone in this country.
Xavier Barsalou-Duval Bloc Pierre-Boucher—Les Patriotes—Verchères, QC
Mr. Speaker, today, the National Assembly passed a bill on religious neutrality. Whether the federal government agrees or not, that is the National Assembly's absolute right.
Will the Prime Minister commit to not doing what was done with Bill 99? Will the Prime Minister commit to not challenge Bill 62 in court and to not to fund potential challenges of this bill?
Justin Trudeau LiberalPrime Minister
Mr. Speaker, the Canadian Charter of Rights and Freedoms applies to all Canadians.
One of my responsibilities as Prime Minister is to uphold the charter. I will continue to ensure that all Canadians are protected by the charter, all while respecting the choices made by lawmakers at all levels. Nevertheless, the federal government will defend the rights of all Canadians.
The Speaker Liberal Geoff Regan
I would like to draw the attention of hon. members to the presence in the gallery of His Excellency Gordan Jandrokovic, Speaker of the Croatian Parliament.
The Speaker Liberal Geoff Regan
I would also like to draw the attention of hon. members to the presence in the gallery of the participants of the 14th Canadian Parliamentary Seminar organized by the Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association.
Conservative
The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton
Order. I have the honour to inform the House that a communication has been received as follows:
Rideau Hall Ottawa
October 18th, 2017
Mr. Speaker,
I have the honour to inform you that Ms. Patricia Jaton, Deputy Secretary to the Governor General, in her capacity as the Deputy of the Governor General, signified royal assent by written declaration to the bills listed in the Schedule to this letter on the 18th day of October, 2017, at 1:00 p.m.
Yours sincerely,
Stephen Wallace
The schedule indicates the bills assented to were Bill S-226, An Act to provide for the taking of restrictive measures in respect of foreign nationals responsible for gross violations of internationally recognized human rights and to make related amendments to the Special Economic Measures Act and the Immigration and Refugee Protection Act, and Bill S-231, An Act to amend the Canada Evidence Act and the Criminal Code (protection of journalistic sources).
Bob Nault Liberal Kenora, ON
Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1) I have the honour to present to the House, in both official languages, three reports of the Canadian Section of ParlAmericas.
The first report is its bilateral visit to Havana, Cuba, from March 13 to 15, and its participation at the second gathering of the Open Parliament Network and the 42nd meeting of ParlAmericas' board of directors held in San José, Costa Rica, from March 15 to 18.
The second report is its participation at the ninth gathering of the Group of Women Parliamentarians and the 43rd meeting of the ParlAmericas' board of directors held in Buenos Aires, Argentina, from May 22 to 24.
The last report is its participation at the 47th regular session of the OAS general assembly held in Cancun, Mexico, from June 18 to 21.
Judy Sgro Liberal Humber River—Black Creek, ON
Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 107(3) I have the honour to present, in both official languages, the sixth report of the Liaison Committee, entitled “Committee Activities and Expenditures: April 1, 2017--August 31, 2017”.
This report highlights the work and accomplishments of many of the committees in the House, as well as detailing the budgets to fund the activities approved by committee members.
Doug Eyolfson Liberal Charleswood—St. James—Assiniboia—Headingley, MB
moved for leave to introduce Bill C-373, An Act respecting a federal framework on distracted driving.
Mr. Speaker, it is an honour to stand in the House today to introduce my private member's bill, Bill C-373, an act respecting a federal framework on distracted driving. The bill calls upon the Minister of Justice, in collaboration with the Minister of Transport, to work with the provincial and territorial governments to develop a federal framework to coordinate and promote efforts to deter and prevent distracted driving involving the use of hand-held electronic devices.
The framework would include six provisions on: the collection of information relating to incidents involving the use of hand-held electronic devices; the administration and enforcement of laws respecting distracted driving; the creation and implementation of public education programs; the role of driver-assistance technology in reducing the number of collisions and fatalities; the sharing of best practices among jurisdictions; and recommendations regarding possible amendments to federal laws, policies, and programs.
Right now, a person is more likely to be a victim of distracted driving than a victim of impaired driving. Last year, in my home province of Manitoba, over 11,000 collisions were related to distracted driving. That is almost 25% of all collisions in my province. As a result of these collisions, 29 people lost their lives. This is an issue that has impacted all of us here in this chamber, myself included.
In my career as an emergency room physician, I provided care to multiple victims of distracted driving, some who died as a result of their injuries. On a more personal note, on Halloween 2009, a good friend lost her teenage sister in a collision with a distracted driver.
I introduce the bill in the hope that we can prevent future tragedies like this.
(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)
John Aldag Liberal Cloverdale—Langley City, BC
moved for leave to introduce Bill C-374, An Act to amend the Historic Sites and Monuments Act (composition of the Board).
Mr. Speaker, I rise today to introduce my private member's bill, Bill C-374, an act to amend the Historic Sites and Monuments Act, composition of the Board.
The bill would add three indigenous members to the Historic Sites and Monuments Board of Canada: one first nations member, one Inuit member, and one Métis member. It is a direct response to the Truth and Reconciliation Commission's call to action, No. 79(i). The bill would also updates language within the act.
Reconciliation is a responsibility of all Canadians. While significant work remains to be done, the bill is one small step toward reconciliation.
I look forward to debate and discussion with my colleagues as we advance the bill in the coming months.
(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)
Rob Nicholson Conservative Niagara Falls, ON
Mr. Speaker, I have a petition from members of the Greater Niagara Medical society. I met with them a couple of weeks ago. Needless to say, they are quite concerned about the changes proposed by the finance minister.
In particular, the petitioners believe these changes will jeopardize the investments they have made in their practices, the staff they employ, the patient care they are able to provide, and ultimately their ability to retire. As well, they believe these proposed changes will drive some of our country's best and brightest physicians out of this country.
The petitioners are opposed to what the Minister of Finance has proposed. Therefore, I would like to table this petition. This is not in the usual form, so I would ask for the consent of the House to table it.
The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton
Does the hon. member for Niagara Falls have the unanimous consent of the House to table the petition?