Order, please. Even when I am standing, members are yelling at each other. I want to remind hon. members to try to keep from shouting. Just whisper. Some of you have wonderful voices that carry very well. I just want you to control them and maybe bring them down to a whisper.
The hon. parliamentary secretary.