Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1), I have the honour to present, in both official languages, three reports of the Canada-United States Inter-Parliamentary Group.
The first concerns the Pacific Northwest Economic Region 26th Annual Summit, held in Calgary, Alberta, from July 17 to 21, 2016.
The second concerns the 56th Annual Meeting and Regional Policy Forum of the Council of State Governments' Eastern Regional Conference, held in Quebec City, Quebec, from August 7 to 10, 2016.
The third concerns the Canadian/American Border Trade Alliance Conference, held in Washington, D.C., United States of America, from October 2 to 4, 2016.