Before we continue debate, I want to remind members that when someone is speaking in the House and has the floor, that person deserves the respect of being heard. Members may not be in agreement with what the member is saying, but we need to listen respectfully. He or she does have the floor.
The hon. member for Beauport—Côte-de-Beaupré—Île d'Orléans—Charlevoix on a point of order.