Mr. Speaker, again, I have to point out that 90% of what is in Bill C-49 are amendments, changes, to one act, the Canada Transportation Act. If one looks at the legislative agenda, it is virtually impossible, whenever legislation is passed, not to have an effect on certain other pieces of legislation. However, it is a small number of changes, about 10%, that will affect other existing legislation. The vast majority of the changes are focused on one act, the Canada Transportation Act.
In the House of Commons on October 30th, 2017. See this statement in context.