Mr. Speaker, according to internal documents from Transport Canada, pilot proficiency tests will be conducted by the airlines themselves, rather than by Transport Canada inspectors, which is at odds with the recommendations of the aviation safety report. The Liberals, like the Conservatives before them, continue to rely on self-regulation and are cutting inspection budgets. It seems that the Liberals have learned nothing from the Lac-Mégantic tragedy.
Does the minister plan to reverse this dangerous decision?