Mr. Speaker, there is no question that this is an urgent issue. I met with agricultural producers and shippers who said we need to do this. Their top recommendation during the course of the study was this could be a little better, that could be a little better. All sides have different things that they would like to see improved. That is a good sign to signal that we have achieved a balance. The number one recommendation that I heard was to get it done quickly.
We have revisited Bill C-30 prior to sunset at the transportation committee and extended it initially. The status quo is that there are no rules in place. What we need to do is step on the gas with every member of this House, I hope, to signal clearly to the other house that we need to move this legislation through quickly. I anticipate that we will be voting on this issue before too long and I hope we have the support of the entire House to ensure that shippers from across Canada have remedies to get their product to market, indeed before winter sets in.