Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for his remarks. It is fitting that we are talking about Bill C-49 today, on Halloween, because it is a real Liberal horror show.
It is a horror story, not only because of the rudely imposed time allocation, which the Liberals opposed so passionately in their days as the third party in this House, not only because it is a monster of an omnibus bill, but because the contents of the omnibus bill have nothing in common, piece by piece, except for the fact that they involve, one way or another, the word “transport”.
The Liberal government has made much of the fact that there are six amendments proposed by the opposition. I would like to ask my colleague whether six amendments on a bill this large represent anything of significance.