Mr. Speaker, I thank my colleague for her question.
Earlier my colleague from Beloeil—Chambly suggested splitting up Bill C-59, so that we could study each act and vote on each of them separately. We do support some of the provisions of the bill, but there are others that we oppose because they are no different than the provisions of Bill C-51.
I hope this comes back to the House so that we can debate it again, split the bill up, and study each bill separately to voice an opinion. I also hope we have a viable bill, because in its current form, Bill C-59 does not at all meet our expectations. On top of that, it is no different than Bill C-51.
As one of my colleagues said earlier in his speech, this appears to be improvised, and a lot of information seems to be missing.
To answer my colleague's question, it would be great if we could split the bill up, debate it, and have separate votes.