Madam Speaker, I thank the minister for his speech.
We are told that these changes to the provisions regarding Canadian Security Intelligence Service agents are about finding a balance between the Canadian Charter of Rights and Freedoms and the actions that agents can carry out under Bill C-51.
I would like the minister to explain to me how he thinks that the Canadian Charter of Rights and Freedoms might impact potential terrorists as compared to honest citizens. In his opinion, why is it important for such a balance to be achieved?