Mr. Speaker, I thank my dear colleague, the member for Jonquière, for her speech.
I know the NDP members have quite a different vision from that of the Conservatives. I would like to know what she thinks of the fact that, under Bill C-59, a CSIS agent on a secret mission in the field will be barred from intervening even if he or she thinks someone may be considering or preparing to commit an attack.
How can my colleague explain that?