Mr. Speaker, I thank my colleague from Rivière-des-Mille-Îles for her speech.
If I am not mistaken, to date, she has proven herself to be a very practical person who is in touch with the people around her in her riding. The fact that she comes from the retail industry confirms that impression.
However, I cannot resist asking her whether she simply cannot hear the provinces from her seat. They are saying that this is moving too quickly, and they want to know why it is so urgent that this measure be put in place by July 2018. The first nations have also said that this is moving too quickly.
I cannot believe that she would support an approach that is so paternalistic toward the provinces and the first nations.