Mr. Speaker, this is not the right approach.
My colleague is saying that the provinces want the government to take urgent action, but that is not the case in Quebec. Quebec, like many other provinces, asked that this be pushed back by one year.
First of all, we, the members of the Bloc Québécois, who represent only the interests and values of Quebec, we were not invited to participate in the committee's work. Secondly, the Government of Quebec passed a unanimous motion calling for it to be postponed, and Ottawa thumbs its nose at Quebec.
I do not want to hear that the provinces are asking the Liberal government to act quickly. On the contrary, they want the federal government to take its time and do this right, in a responsible and orderly fashion. There are major health and safety issues at play here that are more important than an election promise from the Liberal government.