Mr. Speaker, the least we can say is that the document tabled by the finance minister on July 18 was anything but a progressive and proactive way to help people and small business. It was anything but that. This is why, under the strong leadership of the Leader of the Opposition and with the fantastic job done by our quarterback, the member for Carleton, we have raised the issue here in the House of Commons. Hopefully, the government will recognize that it was wrong.
The member talked about how much money the Liberals have put into the pockets of people. May I remind him that this was done under a deficit budget. Therefore, the money he said the government has put into people's pockets will be owed by their children and the grandchildren who have not yet been born, but who will have to pay because the Liberal government cannot correctly adjust the finances of the Canadian people.