I thank the hon. member for South Shore—St. Margaret's for her intervention. I know the hon. member introduced the notion of relevance at the opening of his remarks. It did seem for a moment or two that he was well into describing the upcoming measures for, potentially, a private member's question that will be before the House at some point in the future. However, it does fall to the hon. member to incorporate how that set of ideas fits. I think he was just getting around to that when the point of order was raised. We will let him carry on. Of course, I ask him to keep those arguments relevant to the question before the House.
The hon. member for Courtenay—Alberni.