Mr. Speaker, the Standing Committee on Official Languages tabled a report yesterday that calls on the government to give the Commissioner of Official Languages greater powers to enforce the law.
That was suggested by our former commissioner, Graham Fraser. It is clear to him and to the committee that we cannot simply rely on the willingness of institutions and Air Canada. The commissioner's current powers are definitely inadequate.
Will the government act on the committee's recommendations for once and strengthen the commissioner's powers?