Mr. Speaker, I thank my colleague. He is right as always.
In the House of Commons, we now have the new Standing Order 69.1, which allows the Speaker to divide the elements. The elements that were already in the budget can be voted on in an omnibus bill. However, with respect to the measures and elements not mentioned in the budget, I believe it is a good idea that the Speaker allow separate votes for the distinct elements that were not included in the actual budget.