House of Commons Hansard #232 of the 42nd Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was billion.

child benefitper yearpast two yearsevasion and aggressiveinfrastructure investment bank

Topics

Bill C-63 Budget Implementation Act, 2017, No. 2Government Orders

5:25 p.m.

Some hon. members

Yea.

As spoken

Bill C-63 Budget Implementation Act, 2017, No. 2Government Orders

5:25 p.m.

The Deputy Speaker Bruce Stanton

All those opposed will please say nay.

As spoken

Bill C-63 Budget Implementation Act, 2017, No. 2Government Orders

5:25 p.m.

Some hon. members

Nay.

As spoken

Bill C-63 Budget Implementation Act, 2017, No. 2Government Orders

5:25 p.m.

The Deputy Speaker Bruce Stanton

In my opinion, the yeas have it.

And five or more members having risen:

The recorded division on these clauses stands deferred.

The next question is on clauses 165 to 168 in relation to beer made from concentrate.

Is the pleasure of the House to adopt these clauses?

As spoken

Bill C-63 Budget Implementation Act, 2017, No. 2Government Orders

5:25 p.m.

Some hon. members

Agreed.

No.

As spoken

Bill C-63 Budget Implementation Act, 2017, No. 2Government Orders

5:25 p.m.

The Deputy Speaker Bruce Stanton

All those in favour of these clauses will please say yea.

As spoken

Bill C-63 Budget Implementation Act, 2017, No. 2Government Orders

5:25 p.m.

Some hon. members

Yea.

As spoken

Bill C-63 Budget Implementation Act, 2017, No. 2Government Orders

5:25 p.m.

The Deputy Speaker Bruce Stanton

All those opposed will please say nay.

As spoken

Bill C-63 Budget Implementation Act, 2017, No. 2Government Orders

5:25 p.m.

Some hon. members

Nay.

As spoken

Bill C-63 Budget Implementation Act, 2017, No. 2Government Orders

5:25 p.m.

The Deputy Speaker Bruce Stanton

In my opinion the yeas have it.

And five or more members having risen:

As spoken

Bill C-63 Budget Implementation Act, 2017, No. 2Government Orders

5:25 p.m.

The Speaker Geoff Regan

The recorded division on these clauses stands deferred.

As spoken

Bill C-63 Budget Implementation Act, 2017, No. 2Government Orders

5:25 p.m.

The Deputy Speaker Bruce Stanton

The next question is on clause 261 in relation to discharge of debt.

Is it the pleasure of the House to adopt this clause?

Translated

Bill C-63 Budget Implementation Act, 2017, No. 2Government Orders

5:25 p.m.

Some hon. members

Agreed.

No.

Translated

Bill C-63 Budget Implementation Act, 2017, No. 2Government Orders

5:25 p.m.

The Deputy Speaker Bruce Stanton

All those in favour of this clause will please say yea.

Translated

Bill C-63 Budget Implementation Act, 2017, No. 2Government Orders

5:25 p.m.

Some hon. members

Yea.

Translated

Bill C-63 Budget Implementation Act, 2017, No. 2Government Orders

5:25 p.m.

The Deputy Speaker Bruce Stanton

All those opposed will please say nay.

Translated

Bill C-63 Budget Implementation Act, 2017, No. 2Government Orders

5:25 p.m.

Some hon. members

Nay.

Translated

Bill C-63 Budget Implementation Act, 2017, No. 2Government Orders

5:25 p.m.

The Deputy Speaker Bruce Stanton

In my opinion, the yeas have it.

And five or more members having risen:

The recorded division on this clause stands deferred.

The next question is on the remaining elements of the bill.

Is the pleasure of the House to adopt all the remaining elements of the bill?

Partially translated

Bill C-63 Budget Implementation Act, 2017, No. 2Government Orders

5:25 p.m.

Some hon. members

Agreed.

No.

As spoken

Bill C-63 Budget Implementation Act, 2017, No. 2Government Orders

5:25 p.m.

The Deputy Speaker Bruce Stanton

All those in favour of all the remaining elements of the bill will please say yea.

As spoken

Bill C-63 Budget Implementation Act, 2017, No. 2Government Orders

5:25 p.m.

Some hon. members

Yea.

As spoken

Bill C-63 Budget Implementation Act, 2017, No. 2Government Orders

5:25 p.m.

The Deputy Speaker Bruce Stanton

All those opposed will please say nay.

As spoken

Bill C-63 Budget Implementation Act, 2017, No. 2Government Orders

5:25 p.m.

Some hon. members

Nay.

As spoken

Bill C-63 Budget Implementation Act, 2017, No. 2Government Orders

5:25 p.m.

The Deputy Speaker Bruce Stanton

In my opinion the nays have it.

And five or more members having risen:

The recorded division on all the remaining elements of the bill stands deferred.

The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division at second reading stage of the bill.

Call in the members.

Partially translated

And the bells having rung: