Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the 10th and 11th reports of the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics.
The 10th report is entitled “Protecting Canadians' Privacy at the U.S. Border”. Pursuant to Standing Order 109, the committee requests the government table a comprehensive response to this report.
The 11th report is entitled “Certificate of Nomination of Mario Dion to the Position of Conflict of Interest and Ethics Commissioner”.
Mr. Speaker, we would like to wish you and your family a very merry Christmas.