Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the 10th report of the Standing Committee on Industry, Science and Technology entitled “Canada's Anti-Spam Legislation: Clarifications are in Order”.
Pursuant to Standing Order 109, the committee requests that the government table a comprehensive response to this report.
To all the clerks, analysts, translators, support staff, and especially to Tonya and everyone in publications, I thank them for working so hard to deliver this report before the winter break.
I want to wish everyone a very merry Christmas, happy holidays, and a happy new year.