Debates of Dec. 4th, 2017

Supplementary Estimates (B), 2017-18

[The Speaker, Geoff Regan]

The question is on the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

[Some hon. members]

Agreed.

No.

[The Speaker, Geoff Regan]

All those in favour of the motion will please say yea.

[Some hon. members]

Yea.

[The Speaker, Geoff Regan]

All those opposed will please say nay.

[Some hon. members]

Nay.

[The Speaker, Geoff Regan]

In my opinion the yeas have it.

And five or more members having risen:

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #419

[The Speaker, Geoff Regan]

I declare the motion carried.

[Scott Brison, Liberal, Kings—Hants, NS]

moved that Bill C-67, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2018, be read the first time.

(Motion deemed adopted, bill read the first time)

[Scott Brison, Liberal, Kings—Hants, NS]

moved that the bill be read the second time and referred to committee of the whole.

[The Speaker, Geoff Regan]

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

[Some hon. members]

Agreed.

No.

[The Speaker, Geoff Regan]

All those in favour of the motion will please say yea.

[Some hon. members]

Yea.

[The Speaker, Geoff Regan]

All those opposed will please say nay.

[Some hon. members]

Nay.

[The Speaker, Geoff Regan]

In my opinion the yeas have it.

And five or more members having risen:

[Pablo Rodriguez, Liberal, Honoré-Mercier, QC]

Mr. Speaker, if you seek it, I believe you would find agreement to apply the results of the previous vote to the current vote, with Liberal members voting in favour.

[John Brassard, Conservative, Barrie—Innisfil, ON]

Mr. Speaker, Conservatives agree with applying the vote, and we will be voting no.

[Irene Mathyssen, NDP, London—Fanshawe, ON]

Mr. Speaker, we agree to apply the vote, with the NDP voting no.

[Marilène Gill, Bloc, Manicouagan, QC]

Mr. Speaker, the Bloc Québécois agrees to apply the result from the previous vote and will vote no.

[Elizabeth May, Green, Saanich—Gulf Islands, BC]

Mr. Speaker, the Green Party also agrees to apply the result from the previous vote and will vote yes.

[Hunter Tootoo, Independent, Nunavut, NU]

Mr. Speaker, I agree to apply the vote, and I will be voting in favour.

[Darshan Singh Kang, Independent, Calgary Skyview, AB]

Mr. Speaker, I agree to apply the vote, and I will be voting yes.