Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for her hard work on this file, which I have obviously been following very closely. I have seen how dedicated our two LGBTQ2 critics have been. I have to say that I am extremely proud to be associated with such a great team and to be able to support that team as often as possible.
I would also like to take this opportunity to thank all the people and organizations that have been fighting for apologies and reparations for so long. Many of them live in my riding, Laurier—Sainte-Marie.
I mentioned apologies and reparations because we fought very hard to make sure the apologies would not be mere lip service. We called for concrete action, and I am pleased that the government came around to our way of thinking.
That being said, there is still one small problem. Expunging a criminal record can cost up to $600, and the bill is not clear in that regard.
Can my colleague suggest some way to clarify that in this bill?