Mr. Speaker, fancy words and lofty principles change nothing. What we want to know is what real measures have been implemented to ensure that no Quebecker, regardless of their religion, is unfairly targeted at the Canada-U.S. border.
What we want to know is who did the minister speak to, what did he ask of the U.S. authorities, and can he guarantee that none of our citizens will be victims of discrimination at border crossings?