Mr. Speaker, the federal government promised to expedite the construction of a rail bypass in Lac-Mégantic. Unfortunately, we no longer know whether a Liberal promise means anything.
Meanwhile, over three years after the tragedy, two out of three residents still show signs of post-traumatic stress. It is high time that the government put words into action.
My question is very simple. Will the minister stop with the empty rhetoric and take real steps to expedite the construction of a rail bypass?