Mr. Speaker, as you know, decisions regarding aerodromes fall within federal jurisdiction.
However, I want to reassure my colleague that we are in fact consulting. That is part of our decision-making process. We must first ensure that the aerodrome will be safe, and second, that it is in the public's interest.
I issued a ministerial order last March regarding the Mascouche project, and I also encouraged the same procedure for the Saint-Cuthbert airport. We are following the procedures and we are consulting before making any decisions.