I am going to remind the members to be careful with the words they use. The contributions that members give in the House are all very important. We may have differing opinions, but we also need to be respectful of that.
Resuming debate, the hon. member for Glengarry—Prescott—Russell.