I thank the hon. member for Carleton for his point of order. As he knows, members of this House are given wide leeway in relation to relevance. Of course I encourage all members, including the hon. Parliamentary Secretary to the Minister of Environment, to generally make their comments relevant to the debate in question, but as I have said, the members are given wide leeway.
The hon. parliamentary secretary.