Mr. Speaker, it was very clear right at the very beginning that a Canadian citizen, whatever their other national connections might be, with a Canadian passport has the same access to the United States that they have always had.
With respect to the NEXUS card, that is a special trusted traveller provision over and above the passport. We want to make sure that Canadians entitled to a NEXUS card, which is discretionary on both sides of the border, are in fact treated properly and fairly.