Mr. Speaker, I have stood in the House many times, as has the minister, and said it is the responsibility of government to help get our natural resources to market. We recognize that we need to reach international markets.
I want to talk about some of the comments around the northern gateway pipeline. Indeed, the court found that there was not enough consultation with indigenous peoples through that process and that, in fact, stopped that process. The timelines have been very clear in terms of the process with the energy east pipeline, the 21-month timetable. We have moved to make things as clear as possible, while ensuring that we are building the confidence of Canadians in a review process that, in a perfect world, would not end up in court challenges, would have the confidence of Canadians, and would get through the process faster.