Mr. Chair, I will let my colleague have the next question.
I would like to thank my colleague from Edmonton for his enthusiasm. Unfortunately, one thing the government does not seem to have enthusiasm for is expediting action on triggering investment in renewable energy and energy efficiency.
I commonly hear the phrase when I talk to my constituents, and they tell me they are getting tired of hearing the i-n-g-s. We are thinking, we are planning, we are talking, we are consulting. I mentioned tonight that the International Energy Agency is saying we need to expedite the move toward investments in the renewable and energy efficiency sectors to create jobs.
When is the government of the day going to finally plan, and start moving toward actually delivering some of the promised investments in those two sectors?