Madam Speaker, I must admit that I am surprised to see that the minister does not have the right to set up new crossings, but he is able to remove or modify them.
I also understand why private companies might be interested in this sort of bill. The member mentioned Ubisoft and gave us a concrete example. Does she have other concrete examples of private companies affected by this kind of issue so that we truly understand the importance of such legislation?