Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for his ad lib and frank answer. He says that we cannot rush them in this situation.
In the past four months, HMV and DEP declared bankruptcy, which affects the arts community. I would like to cite another striking example.
Experts on sales taxes, the people who collect taxes, for example the excise tax, were called to appear before the Standing Committee on Canadian Heritage. I use the iTunes app and so I asked them why some songs and apps were subject to the GST and QST in the Apple Store, while others were not. There is no tax on the monthly subscription. They told me that the app that was taxed was probably a Canadian app.