Mr. Chair, I can assure the hon. member that the form of this bill is the same as that passed in the previous supply period.
Again, I want to commend the hon. member on his ongoing interest in this important file, and thank him for his interest and his hard work. I hope this time, maybe, we can count on his support.