Madam Speaker, I thank my colleague for his question.
Yes, it is important to work at the international level. Some aspects of this issue cannot be managed or resolved unless we all work together with our partners around the world. However, there are also measures that need to be taken here in Canada. I will go back to the example of how Canada does not impose any penalties or sanctions on people who engage in tax evasion and aggressive tax avoidance.
KPMG is being prosecuted elsewhere. There are people who impose sanctions. In Canada, companies do this sort of thing and we tell them that, if they admit to abusing the system, that will be the end of it. These are measures that Canada itself can take. I think that a distinction needs to be made. We cannot just sit back and say that what happens is up to others. This government has a role to play and I hope that it will play it.