Mr. Speaker, as I stated earlier today, I am truly sorry for the pain endured by victims of this tragedy, and I deeply regret how long it has taken to address it.
That is why we are taking action. In recognition of their pain and suffering, they will receive a universal benevolent payment and are eligible for an individualized payment to cover any physical or mental injuries they may have endured.
For the former cadets who are here today and those who could not be here, on behalf of the Government of Canada, I ask them to accept this apology. We are truly sorry for the pain they have endured, and we deeply regret how long it took to address it.
We are sorry.