If the members for Cape Breton—Canso and Vancouver Kingsway want to have a discussion, maybe they should do that outdoors; otherwise, I hope they will listen to the questions and answers for the rest of question period. I know it is a friendly conversation, but still.
The hon. member for Central Okanagan—Similkameen—Nicola.