Mr. Speaker, I wonder if the member across the way could indicate to the House, clearly, whether or not the issue that is before the House, in the member's motion, was ever brought up at the committee.
Often we like to think that committees have all sorts of discretion in terms of being able to talk about things of this nature, the possibility of going outside the city of Ottawa. Could the member just expand in terms of what was actually raised at the committee level in reference to what we are talking about this afternoon?