Mr. Speaker, that is certainly not what is happening.
With its mammoth bills, the government is breaking more election promises. Last fall, it was Bill C-29. The government pulled a fast one on us by allowing the banks to get around Quebec's Consumer Protection Act. The change was so well hidden that no one saw it except for the Bloc Québécois. It was a close call. With spring came another mammoth bill, Bill C-44, which is 50% longer than Bill C-29.
What bill of goods is the government trying to sell us this time?